Thorough psychiatric assessments clarify diagnoses and shape individualized, evidence-based treatment plans.